Aggrieved Fish Sprite

Fish 296: The People Yearn for Distant Lands

TOC
Fish 295: โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
Fish 297: Elder Chen Said

Cheng Jingchuan: Let me think, it must be a cat.


โ€œThere’s a traitor! Arrest them at once!โ€

With a loud shout, the imperial guards, holding torches, immediately rushed in that direction.

Meng Qi leaped onto the treetop and once again confirmed that Cheng Jingchuan indeed had extraordinary visionโ€”able to spot both him and the doctor from such a distance.

โ€œHas he learned martial arts?โ€ Even Mo Li doubted his own judgment.

If not, what kind of hearing and sight would this require?

โ€œProbably not; maybe it’s just that heโ€™s extremely familiar with the palace,โ€ Meng Qi speculated.

Actually, in the old days, the Marquis of Jingyuan had been like this, too. He initially made his mark because, when observing battles from the hills, he could always quickly identify weaknesses in the enemy’s formations and the vulnerabilities in his own. There were even people envious of this talent, claiming it was ancestral fortune. But in truth, wherever the Marquis of Jingyuan went, he always studied the terrain thoroughly.

This included water sources, high ground, wind directions, and the firmness of the soil.

If possible, he would also inquire about the area’s annual climate, crops, and vegetationโ€”whether they were flammable, poisonous, or home to certain animals.

A great general is not born; they are made.

Although he didnโ€™t think much of Qiu Si, Cheng Jingchuan didnโ€™t seem like someone who had strayed onto the wrong path.

As Meng Qi pondered deeply, he noticed that after shouting, Cheng Jingchuan stepped back and melted into the bushes.

One might think he was taking the opportunity to escape, but Cheng Jingchuan had left his people behind and circled directly behind a rock garden, standing there and watching this direction.

His close associates scattered in all directions, shouting to capture the so-called traitor, directing the imperial guards into a frenzy as their search gradually moved away from this area.

Meng Qi glanced at the โ€œintentionally isolatedโ€ Cheng Jingchuan, who was still staring straight in his direction. Raising an eyebrow, he said with interest, โ€œIntriguing.โ€

He landed lightly on the ground without a trace of dust stirring.

Walking leisurely, he casually parted the branches, his eyes deep and unfathomable, with a faint smile on his face.

Even though Cheng Jingchuan had encountered many renowned scholars of Jiangzuo and witnessed the elegance of the Qinhuai River, he could not recall anyone from the vast lands of Jiangnan, Chu, or anywhere else who could rival the person before him.

โ€”Some people, even when standing amidst ordinary shadows of sparse trees, outshine the beauty of spring cherry blossoms and autumn maples.

Cheng Jingchuan dismissed the thought of a โ€œrabbit spirit.โ€ Rabbits and Meng Qi’s demeanor were worlds apart.

Now, he suspected that Master Meng was a raccoon.

Arrogantly striding and landing soundlesslyโ€”no matter how he looked, it seemed fitting.

โ€œMaster,โ€ Cheng Jingchuan bowed deeply with his hands clasped.

His manners were impeccable, and his attitude was solemn, though the thoughtful expression he had earlier did not escape Meng Qi’s sharp eyes.

What exactly was he observing? And what did he think of?

Meng Qi narrowed his eyes slightly. When he leaped down from the tree, he had hinted at Mo Li to stay put and refrain from rash actions. Considering the traps previously set by Qiu Si, it was better to be cautious. Falling into a trap wasnโ€™t a problem, as long as it wasnโ€™t a shared failure.

โ€œThere has been chaos in the palace today. I apologize for disturbing you and Doctor Mo,โ€ Cheng Jingchuan said humbly, lowering his head. โ€œThere is something I believe Master may wish to see.โ€

Meng Qi didnโ€™t respond, merely scrutinizing Cheng Jingchuan.

The idea of being a descendant of an old acquaintance depended on the context.

By bloodline calculations, Cheng Jingchuan was practically five generations removed. Even if the Chu dynastyโ€™s grace still lingered, it wouldnโ€™t reach Cheng Jingchuan.

In the eyes of those tied to the dragonโ€™s vein, family lineage and clan relations were no different from being from the same hometown. If Cheng Jingchuan were an utterly incompetent individual, Meng Qi wouldnโ€™t have linked him to the Marquis of Jingyuan at all.

Ordinary people might find solace in the fact that an old acquaintance had a โ€œdescendantโ€ capable of upholding the family name and living up to their ancestorโ€™s reputation. Whether or not they were directly related mattered littleโ€”if the genealogical records werenโ€™t split into separate families, they were considered kin. Meng Qi, however, scoffed at this custom.

A person’s success has nothing to do with their ancestors. Even in a saint’s family, there can be selfish cowards. The fame of one’s ancestors, no matter how illustrious, cannot serve as a crown.

Similarly, from a family of traitors or villains, could not loyal ministers and virtuous individuals emerge?

Judging the virtue of an entire clan by the actions of one person is utterly ridiculous.

Thus, when Meng Qi saw Cheng Jingchuan following Qiu Si, he merely glanced at the young man a few times, not feeling heartbroken over the descendant of an old acquaintance straying down a deviant path.

โ€œSomething?โ€ Meng Qi said nonchalantly. โ€œIs it something you want us to see, or something Mr. Qiu wants us to see?โ€

Cheng Jingchuanโ€™s breath hitched; he truly didnโ€™t know how to answer.

Seizing the Opium had been his own idea. Mr. Qiu, acting unusually, revealed the secret but hinted at returning the Opium to Mo Liโ€”was there another scheme at play?

When dealing with an enemy strategist, not understanding the otherโ€™s intentions didnโ€™t matter as long as one avoided following their rhythm. However, when it came to someone like Qiu Si, who was both mentor and superior, that strategy didnโ€™t work. Cheng Jingchuan found himself in a dilemma.

Meng Qi hadnโ€™t expected one sentence to expose the issue. Smiling faintly, he said, โ€œYou can think it over and come back.โ€

โ€œMaster, you jest,โ€ Cheng Jingchuan quickly masked his emotions. His own choice was meaningless; even if he turned around and left, Qiu Si had a hundred ways to deliver the Opium.

Whether Master Meng was a monster or not was uncertain, but Mr. Qiu certainly wasnโ€™t.

Qiu Si would die sooner or laterโ€”it was only a matter of waiting. Cheng Jingchuan was unwilling to openly defy Qiu Si because he knew how terrifying that man could be.

โ€œSome days ago, someone secretly delivered a peculiar pill to King Ningโ€™s palace. The pill is jet black and has a strange scent,โ€ Cheng Jingchuan spoke louder deliberately, knowing Mo Li was nearby. โ€œIt originates from Jingzhou and is connected to foreigners. Unsure of its effects, I withheld it.โ€

Mo Li was stunned that the Opium he had been tirelessly searching for was being delivered so easily. His first reaction was suspicion.

Cheng Jingchuan cautiously added, โ€œTo be honest, Master, when the news from Fengxing Pavilion arrived, I didnโ€™t know where to hide this pill, nor did I dare to show it to the imperial physicians. Now that Iโ€™ve met Doctor Mo, I can finally relax. He can determine whether this is the Opium.โ€

If it was, it could simply be destroyed, ending the matter.

Meng Qi was intrigued. Cheng Jingchuanโ€™s implication was clear. What kind of intentions did this man harbor while working under Qiu Si? Was he patiently waiting for the crown princeโ€™s ascension?

โ€œWhere is the Opium?โ€ Meng Qi, knowing Mo Li cared deeply about it, cut to the chase and asked directly.

Cheng Jingchuan hadnโ€™t expected Meng Qi to be so straightforward. He had braced himself for sarcasm or difficulties.

โ€œIn the imperial physicianโ€™s bureau…โ€

Meng Qi thought this method rather primitiveโ€”hiding the pill among piles of medicine. But the physicianโ€™s bureau was a bustling place, with nearly a hundred people including physicians and servants. Though he hadnโ€™t counted them himself, judging by the number of royal offspring, he could easily guess the bureauโ€™s size. Wasnโ€™t it even riskier to hide it there? Or was there some secret room or passage in the bureau?

โ€œ…In the wine cellar next to it.โ€

Wait, what did you just say?

Meng Qi froze. Why was there a wine cellar next to the physicianโ€™s bureau?

The palaceโ€™s wineโ€”whether for cooking or fine spiritsโ€”should logically be managed by the Wine and Vinegar Bureau under the twenty-four departments of the inner court. It should be near the imperial kitchen, so why was it near the physicianโ€™s bureau?

What kind of palace layout was this? Even a counterfeit design shouldnโ€™t be this careless!

Cheng Jingchuan, prepared for the reaction, explained, โ€œWhen the palace was constructed, several estates belonging to wealthy families in Ningtai were requisitioned. Lakes and canals were excavated in a hurry, causing severe water seepage in some areas during summerโ€”including the imperial kitchen. Since King Ning loves fine wine, to prevent waste, the wine was relocated here. Rest assured, Master. I will personally fetch the Opium from the wine cellar now and hand it over toโ€”โ€

Before he could finish, a blaze of light appeared in the distance.

It wasnโ€™t the imperial guards searching with torches; thick smoke was also rising.

โ€œThereโ€™s a fire! Somebody, help!โ€

Cheng Jingchuanโ€™s pupils contracted sharply. Meng Qi glanced toward the commotion with amusement and asked, โ€œThe wine cellarโ€™s direction?โ€

A shadow darted outโ€”it was Mo Li, unable to contain himself.

After so much conversation, Meng Qi was confident there were no traps here, so he didnโ€™t stop him.

โ€œWho else did you tell about the Opium? Mr. Qiu?โ€ Mo Li pressed.

Cold sweat appeared on Cheng Jingchuan’s forehead. He gritted his teeth and said, โ€œโ€ฆHe didnโ€™t ask. I only mentioned the physicianโ€™s bureau to others. As for the exact location where itโ€™s hidden, only I know.โ€

Meng Qi seemed to chuckle, but when Cheng Jingchuan looked up, Meng Qi stood by Mo Liโ€™s side with a serious expression, as if deeply concerned.

Cheng Jingchuan: โ€œโ€ฆโ€

Meanwhile, more and more people were running around fetching water, but the three in the bushes remained motionless.

Cheng Jingchuan looked at Meng Qi and Mo Li in astonishment. He didnโ€™t move because he was confident that he had hidden the item well. Even if Mr. Qiu guessed the Opium was in the cellar, he wouldnโ€™t be able to find it quickly.

โ€œAlright, youโ€™re not stupid, and neither am I,โ€ Meng Qi said lazily. โ€œIf someone truly knew where it was hidden, theyโ€™d have taken it directly. Why bother starting a fire? Rushing over to confirm its location might just fall into a trap. Besides, with the fire in the wine cellar, even if I had three heads and six arms, I couldnโ€™t put it out.โ€

Cheng Jingchuan gave him a strange look.

Meng Qi frowned and asked, โ€œWhat kind of look is that?โ€

Was he thinking that the worldโ€™s monsters didnโ€™t have magical powers and had to make a living like ordinary people? Cheng Jingchuan coughed lightly and lowered his head, saying, โ€œMaster, your martial arts are extraordinary, unmatched by any mortal.โ€

The term “mortal” simply meant ordinary peopleโ€”it could imply Meng Qi was a god or spirit, or just that he was exceptional and not like ordinary folk.

As expected, Meng Qi didnโ€™t pick up on it.

โ€œIf this fire was set by Qiu Siโ€™s men, thereโ€™s no way theyโ€™d let me into the blaze. No matter how skilled I am, I wouldnโ€™t be immune to fire,โ€ Meng Qi waved his hand impatiently and said coldly, โ€œLook at the scale of the fireโ€”it speaks for itself.โ€

In just a few sentences, the fire had already lit up half the sky, creating a terrifying spectacle.

Now, even if someone claimed there was no rebellion or slaughter in the palace, outsiders wouldnโ€™t believe it.

Cheng Jingchuan smiled bitterly. โ€œNow we canโ€™t avoid putting out the fire even if we wanted to.โ€

Without someone clear-headed to command, the entire palace might burn to ashes.

โ€œWhatโ€™s the rush?โ€ Meng Qi casually raised a hand, and Cheng Jingchuan suddenly collided with an invisible wall, unable to move forward or backward.

Meng Qi crossed his arms, still wearing the guardโ€™s uniform, and asked with interest, โ€œWhat do you think Qiu Siโ€™s intentions are with this move?โ€

Cheng Jingchuan opened his mouth but said nothing.

โ€”Luring Master Meng and Doctor Mo out with the Opium, only for a fire to break out just after he met them. Was there any need to guess? It was nothing more than setting Cheng Jingchuan up to ingratiate himself with Meng Qi, only for this goodwill gesture to fail completely. Whether the Opium was destroyed or stolen, Cheng Jingchuan couldnโ€™t explain it no matter how hard he tried.

With mistrust sown, would Cheng Jingchuan still have a chance to align himself with Meng Qi?

Cheng Jingchuan remained silent, his fists tightening inside his sleeves.

โ€œWhatโ€™s the point?โ€ Meng Qi clicked his tongue, feigning regret.

Meng Qi wouldnโ€™t say something like, โ€œYouโ€™re a good man, why follow a villain?โ€ especially with Mo Li standing nearby.

Cheng Jingchuanโ€™s resentment and anger came quickly but faded just as fast.

In a short span of time, he calmed down completely, raising his head with composure and saying, โ€œMaster, you had a fortunate opportunity back then, meeting a worthy ruler and receiving a great chance. I didnโ€™t have such luck.โ€

Meng Qiโ€™s face darkened at the mention of a โ€œworthy ruler.โ€

Cheng Jingchuan, undeterred, continued:

โ€œWhen I was seven, my family fell into ruin. I was left to beg on the streets. Though I knew a bit of reading and martial arts compared to other beggars, what use was that? When I was about to starve to death, I couldnโ€™t even beat a dog. I couldnโ€™t join the army, couldnโ€™t find work, and no one wanted to buy me even if I tried to sell myself. Being literate doesnโ€™t fill oneโ€™s stomach.

โ€œMr. Qiu may be a terrible person, but heโ€™s not stingy. Anyone who works for him, putting in effort on his behalf, receives a clear path forward. I donโ€™t aspire to high office, wearing purple robes and gold belts, nor do I wish to restore Chuโ€™s glory. I only hope that those who follow me can also find a better way forward, like those under Mr. Qiu. People of the jianghu wouldnโ€™t have to wander aimlessly and die in the wild, merchants wouldnโ€™t need to bribe officials to survive, children wouldnโ€™t be left homeless and starving on the streets, and tenant farmers wouldnโ€™t have to toil away in factories until they collapsed.

โ€œMaster, many people have no road to life before them.

โ€œI am no saint, unable to save the world, but I simply wish to offer a way out for those willing to fight for survival.โ€

 

Fish 295: โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
Fish 297: Elder Chen Said
TOC

How about something to motivate me to continue....

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.