Different World Business Symbol

DWBS 43: Swimsuit

A/N: Note, this is the second post for today. Please pay attention to those who bookmarked it. If you have not read Chapter 42, please click on the『previous chapter』. By the way, Space and Time is distorted for the author’s convenience. Ringa is a city-state west of Claris. The largest in North and South Kirishia,… Continue reading DWBS 43: Swimsuit

Different World Business Symbol

DWBS 42: Travel

After doing the work in Shufelt, they’ve completed the first stage. The next thing to do is to decide what country should they branch off to. They also have to determine how many soaps they want to supply. Also, because of branching, they have to produce more soap than before, so they’ll have to build… Continue reading DWBS 42: Travel

Different World Business Symbol

DWBS 41: Reunion

T/N: Up till now, I’ve been translating this ‘Shokai’ as Chamber of Commerce. But I found it such a pain to type such a long phrase that I’ll resort to romaji. Meaning, Shokai would be translated as ‘shokai’. 「So this is Shufelt」 Haruto and Roa came to Shufelt. There are large walls in front of… Continue reading DWBS 41: Reunion

Different World Business Symbol

DWBS 39: Friends

A/N: This concludes the third arc. A month passed since the war ended. Emperor Westoria, after putting down the civil war, dispatched aristocrats from his own faction to the land of the aristocrats and nobles who joined with Prince Reis and General Rago. The state of Germanis is split and ruled East and West. Imperial… Continue reading DWBS 39: Friends

Different World Business Symbol

DWBS 38: Occupied

A/N: It's a little long this time Three days passed since Congress declared their surrender to the Empire. Claris' merchants and craftsmen prepared munitions such as weapons and sell these items to the Imperial soldiers. They were also busy preparing the luxury goods that will be presented to the Emperor. Haruto is also one of… Continue reading DWBS 38: Occupied

Different World Business Symbol

DWBS 37: Kingdom Capture

A/N: This concludes the war 「Oi, what’s with this rise in price!! 」 Haruto shouted at seeing the contract. The price of olives tripled. 「Influence of war. The defeated Kingdom Navy has turned pirates. So the imports of olives are stalled」 Branch said grumpily. Branch is also moody due to the rise in price. 「I… Continue reading DWBS 37: Kingdom Capture

Different World Business Symbol

DWBS 35: The Beginning

Imperial Army Infantry 200,000 Heavy Infantry 30,000 Heavy Cavalry 10,000 Light Cavalry 20,000 Equestrian Tribes 10,000 War Statue/Royal Guards 500 Desert People 300 VS Kingdom Army Infantry 10,000(Margrave Zaltran’s Army) Heavy Infantry ? ? ? ? Heavy Cavalry ? ? ? ? Light Cavalry ? ? ? ? 「We’ll begin our meeting」 Adonis looks around after declaring so.… Continue reading DWBS 35: The Beginning

Different World Business Symbol

DWBS 34: Wheat

A/N: This is the end of the second part. 「Yo, Asuma. Sorry for intruding」 Eugene said so as he enters Haruto’s house. 「What do you think? Coming to a person’s house without an appointment」 「You too often came to the slave trading post without an appointment」 「……isn’t that a public place? Is a permission necessary?… Continue reading DWBS 34: Wheat