Different World Business Symbol

DWBS 49: The End

A/N: Today the Different World Business Symbol is over. It’s a two chapter update. The strategy is simple. First, Haruto will leave Shufelt and tell the information about Reinard cultivating demon grass to the Governor’s Office. After being transmitted to Reinard, Haruto and the others will head to Claris after a while. To go to… Continue reading DWBS 49: The End

Different World Business Symbol

DWBS 48: Yakuza

「Sales have been sluggish. It’s just the luxury soap and milk soap being sold. The ordinary soaps are not selling……」 Haruto sighed after seeing the report. When Asuma Shokai and Samaras Shokai fought in Claris, the customer base of Asuma Shokai is the lower middle class while Samaras Shokai’s customer base is the upper class.… Continue reading DWBS 48: Yakuza

Different World Business Symbol

DWBS 47: Shufelt

One month has passed since the attack. Once the bodies were delivered to the policemen, there was no evidence found from the corpses. Haruto reported to the Governor the involvement of Samaras Shokai once, but since there is no physical evidence, he was told that he can’t charge a person for a crime if I… Continue reading DWBS 47: Shufelt

Different World Business Symbol

DWBS 46: Assassination Guild

A/N: Today is a two chapter post. Be careful. If you haven’t read Chapter 44, click『Previous Chapter』! There’s an organization called the Assassination Guild. As the name suggests, it’s a Guild that carries out murder depending on the money. Assassin Guild was born about 150 years ago. The reason is the leadership struggle between Alto… Continue reading DWBS 46: Assassination Guild

Different World Business Symbol

DWBS 44: Donation

The Imperial law will come into effect in April. And now it’s March. In other words, it was close to the last month. It’s planned to set up the branch at the time of the enforcement of the new law. 「The factory was completed perfectly. The problem is the workers……what should we do? 」 「For… Continue reading DWBS 44: Donation

Different World Business Symbol

DWBS 43: Swimsuit

A/N: Note, this is the second post for today. Please pay attention to those who bookmarked it. If you have not read Chapter 42, please click on the『previous chapter』. By the way, Space and Time is distorted for the author’s convenience. Ringa is a city-state west of Claris. The largest in North and South Kirishia,… Continue reading DWBS 43: Swimsuit

Different World Business Symbol

DWBS 42: Travel

After doing the work in Shufelt, they’ve completed the first stage. The next thing to do is to decide what country should they branch off to. They also have to determine how many soaps they want to supply. Also, because of branching, they have to produce more soap than before, so they’ll have to build… Continue reading DWBS 42: Travel

Different World Business Symbol

DWBS 41: Reunion

T/N: Up till now, I’ve been translating this ‘Shokai’ as Chamber of Commerce. But I found it such a pain to type such a long phrase that I’ll resort to romaji. Meaning, Shokai would be translated as ‘shokai’. 「So this is Shufelt」 Haruto and Roa came to Shufelt. There are large walls in front of… Continue reading DWBS 41: Reunion