Different World Business Symbol

DWBS 43: Swimsuit

A/N: Note, this is the second post for today. Please pay attention to those who bookmarked it. If you have not read Chapter 42, please click on the『previous chapter』. By the way, Space and Time is distorted for the author’s convenience. Ringa is a city-state west of Claris. The largest in North and South Kirishia,… Continue reading DWBS 43: Swimsuit

Different World Business Symbol

DWBS 41: Reunion

T/N: Up till now, I’ve been translating this ‘Shokai’ as Chamber of Commerce. But I found it such a pain to type such a long phrase that I’ll resort to romaji. Meaning, Shokai would be translated as ‘shokai’. 「So this is Shufelt」 Haruto and Roa came to Shufelt. There are large walls in front of… Continue reading DWBS 41: Reunion

Different World Business Symbol

DWBS 37: Kingdom Capture

A/N: This concludes the war 「Oi, what’s with this rise in price!! 」 Haruto shouted at seeing the contract. The price of olives tripled. 「Influence of war. The defeated Kingdom Navy has turned pirates. So the imports of olives are stalled」 Branch said grumpily. Branch is also moody due to the rise in price. 「I… Continue reading DWBS 37: Kingdom Capture

Different World Business Symbol

DWBS 31: Groundwork

A/N: I wrote in the foreword to chapter 30 in detail, I made a misunderstanding, and I completely forgot about the system of taxation. When I calculate again, I found that the numbers were different. However, it does not affect the progress of the story much, so it’s okay. 「So, it’s a price increase negotiation……by… Continue reading DWBS 31: Groundwork

Different World Business Symbol

DWBS 29: Birthday Party

2 months flew by 「Actually, it’s my birthday next week」 Haruto gathered all the employees and said such a thing. 「That’s the first time I’ve heard this news. Next week is July 8……you did not say anything about it on last year’s July 8? 」 「Iya~, didn’t last time we were in debt? 」 「But… Continue reading DWBS 29: Birthday Party

Different World Business Symbol

DWBS 28: Worker

Workers Wanted!! ・Qualifications: Anyone will do ・Job Description: Soap production. For more details, head to the main town hall. ・Working hours: From sunrise to sunset ・Salary: Monthly 6 silver coins For details, please go to ○○○○ 「I wonder if something like this is good? 」 Haruto made the sign and showed it to Roa, Aisha,… Continue reading DWBS 28: Worker

Different World Business Symbol

DWBS 27: Employee

A/N: I corrected the income and expenditures from December to March since it was wrong. 「Well then Dennis. I’m counting on you as the salesperson. Pass the soap, and get the fee. It’s easy for an intellectual like you, right?」 Haruto says to Dennis. Dennis deeply sighs. 「Haa, it can’t be helped. Just a little… Continue reading DWBS 27: Employee

Different World Business Symbol

DWBS 26: Labyrinth

A/N: I noticed it was cold to write it halfway, I can drop it because I wrote it. I am reflecting, but I don’t regret it. Please rate if it’s interesting. 「This is a labyrinth……it’s big」 Roa took a breath. Five people have used up all 100 million in liquor. Eugene will not forgive them.… Continue reading DWBS 26: Labyrinth