Title: There Is No Afterlife (ๆฒกๆๆฅ็)
Author: solongatime (ๆไธๆก)
Status in Original Country: Completed (274 Chapters + 1 Side Story)
Synopsis:
The six robots that have lost the supervision of their human master are meant to be self-destructed, until they met a little boy, on a deserted planet. This is a story about the boy Mu Gen, who lived on the forgotten planet, with his โadoptedโ father, 5 uncles, and one little brother. He then met young Olivia during his first-time traveling in space. With that, two talented youngsters begin their journey that will bring great changes to the world. And the first thing they want to do isโฆ.
Mu Gen: To become a chef!
Olivia: Then Iโll become a patisserieโฆ and open a shop with Mu Genโฆ โฅโโค
Translation:ย Obsessive Dreamer (1 to 4); Elpis Creation (1 to 2)
Translation Progress: 275/275 (re-translating from the start)
COMPLETE (second edits ongoing)
Volume 0: Born In Death
- Dead Sea Emperor’s Tomb
- Cheeky Little Boy
- Sigma’s Collection
- Strange Robot
- Born For You
- A’s Memories
- Terrible Promise
- The Worry Of Young Mu Gen
- Preparation For Departure
- Parents Still Worry
- Alpha’s Decision
- Mugen
- Set Sail
- Beta’s Teaching Time
- Unknown Talent
- Eager to Try
- Lovingly Put You In My Belly
- Countdown
- “So you too?”
Volume 1: Son of The Stars
- Break The Stars For You
- First Encounter
- Kan Mengmeng’s Cry
- For Our First Meeting, Nice To Meet You
- Formidable Mu Gen
- “Vegetarian” Olivia
- Art and Reality
- Rare Friendship
- Two Families
- Ghost Ship
- Olivia’s Decision
- Entering the Ghost Ship
- Exploring
- Chick Oli~
- Chick Oli, You Are So Naive!
- White Cloud Duoduo’s Cry
- Mysterious Silver-Haired Man
- Three-Headed Man
- White Planet
- Message Left By The Owner
- Miss Dolai
- Reunion
- Not Dead
- New Robot
- Robot Oli and Robot Mu Gen
- Setting Sail
- Onion Layers
- Mengmeng on the Roadside
- Beaten Chick Oli
- Imperial Comprehensive Academy (true colors)
- Exams Begin
- Briefs Robot and The Carousel
- Examiners
- Argos
- Delicious Meat Buns, Chirp!
- Oli Transformed!
- Coming To An Abrupt End
Volume 2: The Empire’s Famous Bailu
- Germination
- First Day of School
- Oli’s First Day Away From Home
- Reporting to the Cooking Department
- Big Horn
- Big Horn 2
- The Second Spark
- Robot’s Heart
- Big Horn’s Territory
- Two In One
- Second Letter From Home
- Elected
- Mu Gen’s Daily Life
- Mu Gen’s Daily Life 2
- Little Gift From Boss Tony
- Alpha’s Buns
- Mugen Grass Found
- First Event
- On The Road
- Dobby Is An Expert
- The Correct Way to Eat Alpha’s Steamed Buns
- Pig Beast
- For That Day
- War
- First Place!
- The Situation At The Imperial Military Academy
- Big Horn Is Getting Fat
- Mu Gen In The Instructor’s Eyes
- The Burning Instructor Fraffetal
- Passed By Each Other
- Terrifying Child
- Chief Established
Volume 3: North of Hengtian
- Third Letter
- Military Conference
- Military Conference 2
- Meet
- Not A Loser
- Comrow Family
- Ivan Comrow
- Akimota’s Head Twist
- Headless Knight
- Roll Over! Chick Oli!
- Listen to Mengmeng Talk About Laying Eggs
- Mu Gen’s Careful Planning
- Last Event
- Last Event 2
- Last Event 3
- Last Event 4
- Fierce Landing
- Discovery
- Call
- Oli’s Thoughts
- Grim Reaper
- Last Event End
- Disperse
Volume 4: The Stars And The Moon
- Oli Is Back
- Scheming Chick Oli
- Honey
- Mu Gen’s Make-Up Exam
- Days At Home
- The Secret of Mu Gen’s Backyard
- Signature
- Robot Waiter on the Spacecraft
- Traveling Robots
- Mermaid
- Under Water
- Proof
- The Ferocious Granny Maria
- White House
- The Local Tyrant Who Lives in the White House is a Chick!
- Mr. Sith
- Cub
- Gossip: How to Keep A Smooth Hair
- Go to the Next Destination
- Mushy Love Song
- Hello! Ainilala
- Oli’s New Course
- A Kantas with a Legendary School Experience
- Finally
- Little White Balls Fell From the Sky
- The Leaves’ Effect
- Going Up
- Reason
- The True God
- Great Dream
- Candy
- Baluni
- One Man Game
- Seven and Thirteen
- Vacation is Over
Volume 5: Close Two Stars
- Time Passed By
- Ladyfingers (Answer Time)
- Irrelevant Person
- Got a Job!
- Green Vegetables and Uncle Roroya
- Canteen No. 3
- Sir Chief’s Fiancee
- Little Mu Gen’s Weakness
- Special Counterfeiting Skills
- Little Mu Gen was Bullied โ Little Mu Gen Bullied People
- Olivia Went For An Internship
- Olivia
- Devil’s Whispers
- Weird Things
- Brown Cloud Calendar Year 1223
- Top Student Mu Gen
- Eustaza’s Distress Signal
- Egg
- Turning Point of Fate
- Facing Each Other From A Long Distance
- New Food
- For Oli
- Star Gate and Bugs
- Happy Reunion
- Best Period
- Hope
- Time to Go Home
- The Starry Sky in Boss Booney’s Eyes
Volume 6: Mechanical City
- Mu Gen’s Worry
- Diplomacy Without Limits
- Royal Family
- Olivia’s Secret
- Graduation Ceremony
- Travel Separately
- Robots Being Returned
- Statue of Miss Romrabiso
- Forget Me Not
- Theft and Stone Gambling
- Destiny
- Sigma Taking Out The Garbage
- White Robot
- New Member
- Golden Eyes
- Happy New Life
- Stone
Volume 7: Resting Place
- One Day of Robot Stone
- Dramatic Change
- Hydrangea Incident
- Fly Between The Stars
- Mr. Sith Came With A Small Gray Chick
- Logs
- Olivia’s Love Letter
- Youth Mu Gen In Action
- Comfort From Robot Parents
- Pendra Refugees On The Run
- John
- Arrival
- Tatarin’s Shocking Discovery
- At This Moment
- Wandering Stone 1
- Wandering Stone 2
- Still Wandering Stone 3
- Three Flowers Bloom
- Mr. Sith’s Choice
- Paradise
- Cansitaro
- Golden Throne
- That Person Can Still Be Rescued
- Away From Home
- Like and Hate
- Persuasive Argos
- Obey
- Side Story: Mid-Autumn Festival
- Goodbye
- Precious Group Photo
- White Cloud Duoduo
- Converge
- Mr. ___
Volume 8: Golden Throne
- Reunion
- You Smell So Good
- Hamra Syndrome
- Change
- Much Anticipated
- Dream
- Gifting Arms
- Kala Prison
- Chirp Chirp Chirp
- Mu Gen’s Discovery
- Omen
- The Ones Leaving and The Ones Left Behind
- Death Is Coming
- Then, Wave Down The Sickle
- Announced
- I’m Back
- The Keeper
- Oli And Mu Gen
- His Real Name and His Sun
- Landing
- Grandpa Egg
- His Name
- Sigma’s Promise
- Don’t Take The Yellow Road
- Olivia Is Home
- The End of History and a New Beginning
- Reunion
- Rise
- Sigma’s “Love”
- Ordinary Life
- Travel
- Go On Vacation
- Golden Sandy Beach
- Tying You Up
- Ancient Earthling
- Chase
- A Lamp
- The Planet Called Earth
- Kantas Nest
- Perfectly Legitimate
- Uncle Alpha’s New Ideals
- Discovery At The Seabed
- Ancient Earth Buildings
- The Owner of the Other House is a Local Tyrant
- Identity
- The Only Chair
- Your Oli
- Waves Surging Forth
- End of the Starlight Calendar
- Ball (End)
BOOK:
There Is No Afterlife (Complete Three Volumes) (Simplified Chinese Book)
ISBN13: 9787501251728
Publisher: World Knowledge Publishing House
Author: Moonlight Mulberry
Dimensions (Height/Width): 26*19cm
Volumes: 3
Publication Date: 2016/04/30
Synopsis:
Readers’ summary: “This is an inspiring story about the last surviving child on Earth, Mu Gen, who, with the help of robotic relatives, strives to survive, reforms a troublesome chick (Kan Mengmeng), diligently learns knowledge, and ultimately grows into a qualified bride (maybe?). The writing style is warm but still stirring.”
There Is No Afterlife (Volume 1): Kan Mengmeng’s Adventures! Let’s Go
Author: Moonlight Mulberry
Illustrator: Ruidu
Publisher: Weixiang
Publication Date: 2016/02/17
Language: Traditional Chinese
Synopsis:
Robots only face scrapping, no afterlife, but from now on, they will gain a new life together!
Jinjiang Literature Network’s Bawang Ticket Overall Ranking Second Place.
Being destroyed because high-end intelligent combat forces can’t be controlled?
The loyal Alpha and his group of robots escaped,
On the brink of self-destruction, they encountered a little Earthling named Mu Gen.
With just one sentence from Mu Gen, the masterless robots were adopted?
The strongest military robot team became the strongest group of nanny-dads!?
To escort the young cub to Bailu Star for schooling,
The robot nannies once again broke through the forbidden zone,
Casually picking up the rebellious boy Olivia,
Whether it’s the robots, Mu Gen, or Olivia,
They were all homeless orphans,
But under the pull of fate, they became a family.
Desolate stars, orphans, robots,
A fate with no afterlife intertwined,
Instantly placed in a desperate situation and then reborn!
Detailed Information:
ISBN: 9789862968239
Series: Moonlight Mulberry Collection
Format: Paperback / General / Monochrome Printing / First Edition
Publication Place: Taiwan
Book Category: Light Novel > BL (Boys’ Love)
There Is No Afterlife (Volume 2): Groom Academy vs Bride Academy
Author: Moonlight Mulberry
Illustrator: Ruidu
Publisher: Weixiang
Publication Date: 2016/02/17
Language: Traditional Chinese
Synopsis:
A robot family running a bun shop,
Olivia, who made a future promise with Mu Gen,
thought life was on track.
In a moment when the sky suddenly turned blue,
Imperial Military Dean Argos forced him to enroll,
just because he is a Kantas…
To protect his family, Oli endures the separation,
but at the moment of parting, Mu Gen presents a grand gift!?
โโThis is a bribe! Please take care of Oli!
Is Mu Gen the one walking through the back door with confidence?
Or is it Argos, who is digging out the chief of another school?
The shadows of bullying and darkness strike again,
with the support of his inner strength, Oli is determined to outwit fate!
Too far away? No communication?
No problem!
The Alpha parents group can hack anything,
No one is allowed to bully our little cub!
Details:
ISBN: 9789862968246
Series: Moonlight Mulberry Collection
Format: Paperback / General Grade / Monochrome Printing / First Edition
Publication Location: Taiwan
Category: Light Novels > BL
There Is No Afterlife (Volume 3): Academy Battle
Author: Moonlight Mulberry
Illustrator: Ruidu
Publisher: Weixiang
Publication Date: 2016/03/23
Language: Traditional Chinese
Synopsis:
โโI’ve made many friends, how about you, Oli?
โโI only have you as a friend.
When the brutal academy competition begins,
when the Bride Academy…
no, when the Imperial Comprehensive Academy where Mu Gen is located comes to the base,
can the cool and top-notch grooms of the Imperial Military Academy…
no, can the soldiers led by Olivia really have hearts of steel?
All the major academies use all their skills,
just to win the hearts of the brides!
Wait, when did finding a good wife become the top priority?
Seeing his subordinates flocking to gather information about Mu Gen’s side,
Olivia is left bewildered in the wind!
No one is allowed to take him away!
As summer vacation arrives, a family trip is planned in the commercial town,
the robot family holds hands and goes on an outing!
Details:
ISBN: 9789862967522
Series: Moonlight Mulberry Collection
Format: Paperback / General Grade / Monochrome Printing / First Edition
Publication Location: Taiwan
Category: Light Novels > BL
There Is No Afterlife (Volume 4): Let’s Go on a Trip Together!
Author: Moonlight Mulberry
Illustrator: Ruidu
Publisher: Weixiang
Publication Date: 2016/08/24
Language: Traditional Chinese
Synopsis:
The entire Aidor family holds hands and goes on a trip together!
But they board the wrong ship and land on the wrong planet.
When everyone experiences a blessing in disguise with a top-tier journey,
Olivia and Mu Gen encounter a wealthy, grey-haired, chubby bird.
Its caregiver turns out to be Sithili, the head of the Government Affairs Office and a national idol!
Standing at the pinnacle of the pyramid, the adult Kantas awakens the king’s power in Oli,
and allows the orphan Oli to feel the love from his own kind for the first time.
Howeverโโ
Compared to the rich fatty raised in a greenhouse,
Oli prefers being the boy from the bun shop family!
When they arrive at the luxurious casino!
Oli, skilled in calculations and high-stakes gambling,
and Mu Gen, blessed by fortune but clueless,
who will be the ultimate winner favored by the goddess?
Details:
ISBN: 9789862968468
Series: Moonlight Mulberry Collection
Format: Paperback / General Grade / Monochrome Printing / First Edition
Publication Location: Taiwan
Category: Light Novels > BL
There Is No Afterlife (Volume 5): The Attack of the Bald Bird
Author: Moonlight Mulberry
Illustrator: Ruidu
Publisher: Weixiang
Publication Date: 2016/08/24
Language: Traditional Chinese
Synopsis:
What is the concept of the Brown Cloud Calendar?
Where is Tortland Haida?
This was hundreds of years before Olivia was even born!
Did he travel through time or did the base travel through time!?
Olivia, who went missing during his internship at the fortress,
Mu Gen, who gave up his dream and resolutely joined the army,
joined the most dangerous stargate excavation,
while the Empire shouted excitedly for glory,
Mu Gen simply said softly:
โโFor Oli…
It’s unclear when,
Olivia had already etched Mu Gen deeply in his heart.
People are just partial, for no reason.
Just looking at the unconscious little Mu Gen, placed naked on the dining table,
Olivia is at a loss,
Is this delightful encounter at the dining table meant for him to start eating or to take action?
Details:
ISBN: 9789862968574
Series: Moonlight Mulberry Collection
Format: Paperback / General Grade / Monochrome Printing / First Edition
Publication Location: Taiwan
Category: Light Novels > BL
There Is No Afterlife (Volume 6): The Heart of the Machine
Author: Moonlight Mulberry
Illustrator: Ruidu
Publisher: Weixiang
Publication Date: 2016/08/24
Language: Traditional Chinese
Synopsis:
โโAn empire without an emperor is not at peace.
Mu Gen is framed and imprisoned unjustly by a conspiracy,
Need a bigger fist?
One phone call, Brigadier General Oli will strike down evil for you!
Rising to the ranks of high officials, Oli is often absent,
but still doesn’t forget to privately propose on Mu Gen’s birthday,
even with a naked run into the sea?
Are Kantas always this passionate and unrestrained in love!?
Mu Gen becomes an idol of the government just because of one sentence from Mr. Sith:
โโWould you be willing to be Oli’s supporter?
How do you refuse when a future mother-in-law proposes on behalf of her son!
Everything is heading in the right direction,
but alien forces use robots to invade the empire comprehensively.
Can Oli, leading the army into battle, turn the tide,
and save Mu Gen, his family, and the empire?
Details:
ISBN: 9789862968864
Series: Moonlight Mulberry Collection
Format: Paperback / General Grade / Monochrome Printing / First Edition
Publication Location: Taiwan
Category: Light Novels > BL
There Is No Afterlife (Volume 7): The Golden Throne (Final)
Author: Moonlight Mulberry
Illustrator: Ruidu
Publisher: Wei Xiang
Publication Date: 2016/08/24
Language: Traditional Chinese
Synopsis:
Oli participates in the final battle led by Rothsay.
On the day the campaign to annihilate the invaders is launched,
the planet Bailu, where Mu Gen is located, is attacked!
The secrets of the robot parents are revealed,
the World Ender pursuing the enemies takes Mu Gen to the depths of the universe,
only to witness Oli, staying behind for the empire, choosing to perish together with the enemy!
โโOli’s name was given by Mu Gen!
โโMu Gen, don’t take the yellow path!
Past reality, destruction, rebirth,
a small Mugen grass,
unexpectedly decides the fate of the empire and Oli!
The empire welcomes the emperor with Kantas royal blood,
on Honeymoon Island, His Majesty Oli embraces a happy life!
Just…
Dear Uncle,
can you kindly allow me to marry your son?
Details:
ISBN: 9789862968871
Series: Moonlight Mulberry Collection
Format: Paperback / General Grade / Monochrome Printing / First Edition
Publication Location: Taiwan
Category: Light Novels > BL
This world is born for youโโ
This story has no afterlife, only this life. For you, I only ask for this life.
You said, let there be light, and there was light in this world.
My world was on the verge of collapse, about to be destroyed, and you, like the sun, brought me new light.
Since then, my world is born for youโโ
Excerpted from the upper volume of the simplified book content.
Images: